Az aktuális rész ismertetője: A két hatalmas kotró egymással verseng, hogy eljusson egy vitás területre. Hank győz, de Shawn
nevet utoljára. Emily elindul új, illegálisan szerzett legénységével.

A műsor ismertetése: Az alaszkai Nome-ban folytatódik az aranyláz. Ismerjük meg a kotróhajók legénységét, akik lemerülnek a jeges vízbe, és a Bering-tenger fenekéről tömlőkkel hozzák fel az aranyat.