Az aktuális rész ismertetője: Hitler vakmerő terve a háború megfordítására; színezett archív felvételeken látható a németek által indított tüzérségi zárótűz és Patton tábornok érkezése Bastogne-hoz, hogy megtörje a német ostromot.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat valószínűleg a II. világháborút bemutató ritka és eddig még nem látott filmfelvételek legnagyszerűbb gyűjteménye. A legújabb utószínezési eljárások felhasználásával most lehetőség nyílik a II. világháború teljes történetének bemutatására úgy, mint eddig még soha. A legkorszerűbb műholdas felszíntérképező eszközök és a legújabb grafikai módszerek segítségével most ezt a történetet olyan információk alapján meséljük el, amelyekhez eddig még soha senki sem jutott hozzá. Különösen az utóbbi 5-10 évben egyre több titokról lebben fel a fátyol a különféle új dokumentumok, akták és fényképek felbukkanásának köszönhetően. Jelentős kódfejtő áttörések és az Atlanti-óceán mindkét partján frissen nyilvánosságra hozott kormányzati dokumentumok egy teljesen új dimenzióval járultak hozzá a világon valaha zajlott legsúlyosabb konfliktus megértéséhez.