Az aktuális rész ismertetője: Bridgette-tel gondok vannak az iskolában, ugyanis a rajztanáráról meztelen portrékat készít. Joe-t és Allisont ezért behívják, hogy elbeszélgessenek velük. Eközben az ügyészségen egy régi esetet vesznek elő. Gabriella férje egy autóbalesetben vesztette életét, a nő mégis úgy érzi, hogy az új szerelme testébe költözött a lelke. Allison később a férfiról álmodik, de egyelőre nem tudja bebizonyítani, hogy csaló.

A műsor ismertetése: Az ember génjeibe van kódolva az ismeretlenhez való vonzódás, s így mindannyiunk számára megmagyarázhatatlan kötődést jelentenek a természetfeletti erők. A témához kapcsolódó filmek és sorozatok éppen ezért mindig nagy népszerűségre tesznek szert. A médium című misztikus krimi-sorozat kulcsfigurája a Patricia Arquette által megformált Allison Dubois. A valós személy által ihletett jogászhallgatónak furcsa álmai vannak: élethű víziók, melyekben valamilyen bűntény vagy annak előjátéka történik meg. Allison férje egy nap elküldi felesége néhány álom-leírását a kerületi ügyészségre, hátha ott ráismernek néhány régi bűntényre. És így is történik. Ám ezek nem lezárt, hanem jelenleg is aktuális, megoldatlan ügyek, így Allison rövidesen az ügyészségnek kezd dolgozni. Őt hívják az olyan ügyekhez, melyeket hagyományos úton nem lehet megoldani, s Allison a különleges adottságával segíti a nyomozók munkáját.