Az aktuális rész ismertetője: Németország szívében, a Harz-hegység mélyén bújik meg a híres Egyszarvú-barlang, ahol nemcsak a régi hiedelmek szerint élt a legendák varázslatos egyszarvúja, hanem ott talált csontokból egy időben még a csontvázát is összeállították. Ezekről a tudósok azóta kiderítették az igazságot, az egyszarvú legendája azonban tovább él, s miként az ősi időkben, ma is örök emberi vágyak szimbólumait hordozza.