Az aktuális rész ismertetője: Az Északi-tenger felé az Elba egyre szélesebbé válik. Azért, hogy a legnagyobb hajók is elérjék Hamburgot, a folyót mintegy 15 méter mélyen kikotorták. Teufelsmoor közepén fekszik Worpswede, egy művészfalu. A Barkenhoff. Hosszú ideig a művésztelep központja volt. Ma itt mutatják be Heinrich Vogeler festő életét és munkásságát. Bréma több mint félmillió lakosával, a második legnagyobb város Észak-Németországban. A Weser jobb partján fekvő óvárost zöldövezet veszi körül. Közepén emelkedik a dóm, a Hanza-város legrégibb és legnagyobb temploma. A Városházát és a Roland-szobrot az UNESCO 2004-ben a világörökség részévé nyilvánította.

A műsor ismertetése: Az Északi-tenger watt-tengere a világ legnagyobb összefüggő mocsaras tája. 500 kilométer hosszú és akár 40 kilométer széles is lehet. Szinte az egész watt-tenger védett. Az UNESCO 2009-ben természeti világörökséggé nyilvánította. Geológiailag a watt-tenger nagyon fiatal táj, csak 10 000 éves. A szél és az árapály folyamatosan átformálja. A watt-tenger aljzatának egy négyzetméterén több ezer rák, kagyló, csiga és féreg él. Csak a trópusi esőerdőkben léteznek nagyobb fajszámban növények és állatok. A watt-tenger 30 éve áll védelem alatt. Európa egyik utolsó olyan területe, ahol a természet még mindig nagymértékben emberi befolyásolás nélkül fejlődhet.