Az aktuális rész ismertetője: Babar és családja felajánlják segítségüket a majmoknak, ugyanis a makivonatot nagyon megrongálta a szélvihar. Amikor Badou megmenti a majomtábornok életét, rajongói klubot alakítanak a tiszteletére... Badou meglátogatja krokodil barátját. A lápon játszanak, amikor a kis kroki ijedten menekülni kezd, szerinte visszatért a félelmetes lápnessi szörny. A halálra rémült krokodilok beköltöznek Babar király palotájába...

A műsor ismertetése: Babar unokája különösen vonzódik a kalandokhoz, és csakúgy, mint szeretett nagypapája, őszintén hisz a barátság erejében. Eltökélten szeretné bebizonyítani, hogy a világ minden apró szeglete megéri a felfedezést, legyen az bármilyen veszélyes.