Az aktuális rész ismertetője: Debbie és az ikrek beilleszkednek a családba, az iskolába és főleg a fiúszívekbe. Annette is hamar megkedveli az ikreket, mert megpillantja őket, amint elsírják magukat a kedvenc szappanoperáján. Mint igaz barátnő, még Luc-ról is hajlandó lemondani a javukra, Francois pedig Debbynek teszi a szépet.