Az aktuális rész ismertetője: Az 1920-as években a világ habzsolva kapott minden után, ami újszerű és megbotránkoztató. Tamara de Lempicka egyik leghíresebb műve egy intim együttlét pillanatát örökíti meg, a két szereplő a festőnő és barátnője. A festményt, amely a Myrto címet kapta, egy párizsi milliomos vásárolta meg. A náci megszállás idején egy német tisztet szállásoltak el a villában, feltehetőleg ő vitte magával a képet távozáskor. A Myrto azóta sem került elő, ám most ez az erotikától fűtött mestermű végre előléphet az árnyékból.