Az aktuális rész ismertetője: Egy fiatal hölgy arra kéri Mick-et és Joey-t, hogy segítsenek neki megtalálni az apját, aki most terroristák elől menekül. Egy veszélyes számítógépes vírust akarnak ugyanis megszerezni tőle, amit ő fedezett fel.

A műsor ismertetése: A jóképű testvérpár, Mick és Joey Barrett imádnak szörfözni. Mivel jóban vannak a CIA nyugalmazott tisztjével, Gordonnal, így legtöbbször nem csak a csajok után loholnak, hanem segítenek elkapni egy-két bűnözőt is.