Az aktuális rész ismertetője: Míg Thord az idény legnagyobb hóvihara közepette igyekszik egy hatalmas vascsövekkel megrakott teherautót ismét mozgásképessé tenni, Tor Steinart egy befagyott fékekkel elakadt kamionhoz riasztják. Jo Roger ezalatt egy 35 tonnás exkavátort próbál visszahúzni az útra, ám a szélsőséges hidegben egy acél alkatrész elpattan, és emberi életek kerülnek veszélybe.

A műsor ismertetése: Mi történik, ha egy török kamionos hólánc nélkül vág neki Európa egyik legveszélyesebb hegyi útjának? És ha egy német autószállító árokba csúszik kilenc kocsival a fedélzetén? Nos, ezekben az esetekben a sofőrök joggal érzik úgy, hogy ez itt a Jeges pokol Norvégiában A NatGeo sorozata az északi állam nehézjármű-mentői izgalmas, ám életveszélyes mindennapjaiba kínál bepillantást.