Az aktuális rész ismertetője: Lizzie a fejébe veszi, hogy megírja az évszázad cikkét az egyik leghíresebb banditáról, Montana Billről. A barátai szerint ez viszont nem jó ötlet, ezért megpróbálják a kislányt távoltartani a haramiától. Egészen addig, amíg rá nem jönnek, hogy Bill bizony a vonta kirablására készül.