Az aktuális rész ismertetője: Friday detektívet, a Los Angelesi rendőrség kiválóságát és társát, az újonc Smith nyomozót egy brutális gyilkosságról értesítik. Egy 30 év körüli, oszlásnak indult, többnapos, megkínzott női tetemet találnak az Elysian Parkban. A helyszínelést megnehezíti, hogy a holttestet már a farkasok is széttépték. Sikerül azonban ujjlenyomatot venni, melyből kiderül, hogy az áldozat a piroslámpás negyedben "dolgozott". A nyomozók az örömlányok és futtatóik között kezdenek el keresgélni. A boncolás közben pedig furcsa dologra derül fény: a nő testében festékszóróból származó ezüst színű festéket találnak. Nem sokkal később újabb gyilkosság történik, és az elkövetés módja ugyanaz...

A műsor ismertetése: A filmsorozat epizódjai a Los Angelesi rendőrség aktáiból válogatva, megtörtént bűnügyi eseteket dolgoznak fel!