Az aktuális rész ismertetője: Bár Henry Hill nem volt igazán nagy játékos a drogkereskedelemben, 1980-as letartóztatása valóságos lavinát indított el: az FBI besúgója lett, és ezzel nagyban hozzájárult az amerikai történelem egyik legnagyobb rablása elkövetőinek kézrekerítéséhez. Henry Hill rendkívüli történetét Martin Scorsese a Nagymenők című, mára klasszikussá vált filmjében dolgozta fel _ a National Geographic pedig most ritka, a nagyközönségnek először bemutatott fotók, újonnan előkerült magnófelvételek és exkluzív interjúk segítségével elénk tárja Henry Hill igazi történetét. Az özvegy, Karen Hill is megszólal!

A műsor ismertetése: Latin-Amerikában a drogbárók és -kartellek tevékenysége kezd kontrollálhatatlanná válni. Hiába a kábítószer-ellenes harcra költött sok százmilliárd dollár és a 2,5 millióra becsült halálos áldozat, ma több drogot állítanak elő és juttatnak célba az Újvilágban, mint a történelem során valaha.