Az aktuális rész ismertetője: A nagy sodrás magával ragadja a hidat. Darwin és Newts megtanulják, mi az az egyensúly és darut építenek a híd visszaszerzésére.