Az aktuális rész ismertetője: Ben Smith nyomozó Jesse Marcel szülővárosába utazik. A földből vett minták elemzése, a fémdetektoros vizsgálat és az íráskép elemzése után Smith beszél Marcel unokáival, akik úgy gondolják, apjuk igazat mondott.