Az aktuális rész ismertetője: Egy mini ocelotnak segítségre van szüksége, mert a nagyobb jaguárok kicsúfolják. Taináék segítségével megtanulják, hogy attól, hogy valaki nagyobb, nem lehet másokat bántani és el kell fogadni, hogy valaki másmilyen...