Az aktuális rész ismertetője: Egy gyilkosságokat elkövető pár véres nyomokat hagy maga után az indianai Speedwaytől Texasig. A rendőrség versenyt fut az idővel, hogy elkapják őket, mielőtt újra lecsapnak.