Az aktuális rész ismertetője: A SeaQuest egyik részében műszaki hiba miatt szünetel a légkondicionálás, és szinte elviselhetetlen a hőség. A legénységet nagyon megviseli ez a nem várt fejlemény, és mindenki csak még idegesebb lesz, amikor kiderül az, hogy a javításhoz szükséges alkatrészre heteket kell várni. Szerencse, hogy Bridger kapitány tudja, kihez kell gyors segítségért folyamodni. A furcsa kinézetű, Verne nevű orángután kíséretében érkező "szerelő" nagy feltűnést kelt a fedélzeten. A kapitányon kívül egyedül Lucas ismeri az idegen titkát, ezért Bridger a többieknek is beszámol arról, mit is kell tudni megmentőjük múltjáról.