Az aktuális rész ismertetője: Judy és Clarence véletlenül épp szemtanúja, amint három oroszlánkölyök mamája csapdába esik. De hiába kérnek Daktariéktól segítséget, a doktorék kivételesen nem értik a hívó szót, így a csimpánzra és a kancsal oroszlánra marad a kicsik gondja. Ráadásul az orvvadászok is hamar rájönnek, hogy a befogott oroszlánnak kölykei is vannak, s azok még értékesebbé tehetnék a zsákmányt.

A műsor ismertetése: A '70-es évek elejének nagy televíziós sikere volt nálunk a Daktari, amely az afrikai Wamerui Állatviselkedéstani Központban játszódik. Főszereplője az állatorvos-kutató Dr. Marsh Tracy (akit szuahéli néven Daktarinak, azaz "Doktornak" szólítanak), a lánya, Paula, a fiatal növénybiológus Jack, helyi kisegítőjük, Mike, valamint a kancsal oroszlán, Clarence és a Judy, a minden lében kanál csimpánz. A történetek a vadvilág védelmezői és a helyi vadorzók harcai körül zajlanak.