Az aktuális rész ismertetője: Dan új Baku-pajtásra talál Gillatorban. Bár, a "pajtás" talán erős szó _ Danéknek hamar feltűnik, hogy Gillator bizonyos beidegződései miatt nem igazán tud beilleszkedni a Nagymenők többi Bakuganjai közé.