Az aktuális rész ismertetője: Paul Murton a hosszú Spey folyó felső szakaszát járja végig ez alkalommal _ a forrásvidék szirti sas-fészkeitől és egy bujkáló jakobita klánvezér tanyájától, az Osszián-énekek bölcsőjén keresztül egy helyreállított gőzvasútvonalig, ahol szeneslapátot ragadhat egy 120 éves mozdonyon.