Az aktuális rész ismertetője: Achim "védőszárnyai" alá veszi Kittyt, s eközben folytatja mesterkedéseit a Balbeck család üzleti ügyei körül. Nane lázasan készül a brazíliai utazásra, Tobias azonban szenved a lány döntése miatt. Végső "megoldásként" Tobias elrabolja Nane gyermekét a Guldenburg-kastélyból.
A műsor ismertetése: A Guldenburgok ősi grófi család. Káprázatos kastélyuk van Hamburg közelében, szépen gondozott parkkal, ménessel, van serfőzdéjük és jelentős érdekeltségük egy szolíd magánbanknál. A kezdetek a jelenlegi családfő, Martin von Guldenburg gróf korábbi erkölcsi botlásáig nyúlnak vissza. E "nagytermészetű" férfiú sok-sok évvel ezelőtt elcsábított egy Margot nevű környékbeli lányt, majd hűtlenül elhagyta. A lány örök bosszút fogadott, s megesküdött, hogy kitúrja őket valamennyi jussukból és a helyükbe lép.
Hozzászólások