Az aktuális rész ismertetője: Gaspard utánozni kezdi Simont. Még azt is elképzeli, hogy ő a Szupernyúl! Simon ráun a mímesre, és úgy dönt, hogy a saját fegyverét veti be a tesója ellen. Ismételni kezdi, amit Gaspard mond. Végül megérti, hogy Gaspard azért utánozza, mert rá szeretne hasonlítani, és egyfajta példaképnek tekinti. Ezt meglovagolva, Simon újra kedves, gondoskodó testvér lesz, és felajánlja kisöccsének, hogy mostantól legyen ő a Szupernyúl. Nyúltesók, hajrá!