Az aktuális rész ismertetője: Tudták, hogy a sokak által házi kedvencként tartott kis aranyhörcsögnek van egy vadon élő európai rokona? És azt tudták, hogy ez a csodás rágcsáló Nyugat-Európában eltűnőfélben van? Nem? Akkor tartsanak velünk és ismerjék meg a mezei hörcsögöt és az eltűnéséhez vezető okokat.