Az aktuális rész ismertetője: A természetvédelemre, a biológiai sokszínűség fenntartására nagy hangsúlyt fektetnek az Azori szigeteken is. Úgy gondolják, hatalmas lehetőségek vannak az újra hasznosítható energiákban (szél-, nap-, hullám-, biomassza-energiában). A kis szigetek roppant érzékenyek az időjárás-változásra, valamint a szélsőséges éghajlati jelenségekre. A klímaváltozás az Azori szigeteken is sok kárt okozott, ami hatalmas kihívás elé állítja az ott élő embereket....