Az aktuális rész ismertetője: Danzi doktor bejelenti: nem az, akinek hiszik. Nem diplomázott az orvosi egyetemen, és illegálisan művelte a hivatását. Döntésének következményei az egész osztályra kihatnak. Giacomo támaszt remél Amerikából hazatért apjában, de csalódnia kell. Vittorio ugyanis nem azért jött, hogy a fiával legyen, hanem mert sok évnyi alkoholizmus után új májra van szüksége.

A műsor ismertetése: Anna Morelli, a nemrég szakvizsgát tett fiatal ápolónő, a korábbi évfolyamelső, épp most kapta meg új állását. Új életetet kezdene, de az előjelek nem a legjobbak. Szerencsére hamar kiderül, hogy a kezdetben ellenséges arcok valójában remek kollégákat takarnak, még akkor is, ha néhányuknak vannak fenntartásai. Például Angelónak, aki harminc éve dolgozik ápolóként, és úgy érzi, a főápolói állás neki járt volna.