Az aktuális rész ismertetője: Megjelenik a színen Balláb, a szú, és felborítja az erdő lakóinak eladdig békés életét. Balláb nagy mozirajongó, élvezettel mesél, sőt el is játssza a fontosabbnak ítélt jeleneteket. Sajnos a sok film alaposan megviselte az idegeit. Időnként pánikrohamot kap, és Frédi az egyetlen, aki meg tudja nyugtatni. A westernfilmeknek köszönhetően segít Frédinek befogni egy lovat.