Az aktuális rész ismertetője: "Példa kellett, hogy rettegjen az ország" - mondta Kazinczy a Martinovics mozgalmat követő kegyetlen megtorlásról. Kufstein a magyar politika és művelődéstörténet különös emlékhelye: itt raboskodott a magyar jakobinus mozgalom bukása után többek között Batsányi János, Kazinczy Ferenc, Verseghy Ferenc, Szentjóbi Szabó László, évtizedekkel korábban idősebb báró Wesselényi Ferenc, később a 48-as szabadságságharc rabjai közül pl. Czuczor Gergely és Teleki Blanka.

A műsor ismertetése: A magyar művelődéstörténet legkorábbi szakaszáról szól a műsor, bemutatva, milyen körülmények késztetik és milyen megoldások teszik lehetővé a honfoglaló, majd államalapító magyarság kulturális beilleszkedését a korabeli Európába.