Az aktuális rész ismertetője: Wiener Neustadt egy száraz síkságon, a Steinfelden épült. A város mindenféle kísérletezés helyszíne. Christine Eberl gyakran mászik fel a Hohe Wand-ra, kinéz a Bécsi-medencére, és megtölti belső képtárát olaj- és akrilfestményei számára. A katonai akadémia tagjainak akkor van a legjobb rálátásuk Bécsre, amikor szédítő magasságból ejtőernyővel ereszkednek le a földre. De a kézművesség sem halt ki teljesen Bécsújhelyen, mint ahogy a finom falatok kedvelése sem.