Az aktuális rész ismertetője: Egy csúnya veszekedés után, a válni készülő feleség felkapja férje slusszkulcsát és elrohan otthonról. Útközben veszi észre, hogy nem fog a fék. Az autó teljes sebességgel egy fának rohan, az asszony a helyszínen meghal. Valaki szándékosan tönkretette a kocsi fékrendszerét. A gyilkosságnak több gyanúsítottja is lehet, mindegyiknek jó oka volt rá, hogy holtan lássa a nőt. Van egy féltékeny férj, egy szerető, aki nem akarja elhagyni a családját, és két, örökségét féltő mostohalány. Bizonyíték nincs, a garázs biztonsági kamerájának felvételét letörölték. A gyilkos valóban meg akart ölni valakit, de a legkevésbé sem azt, aki végül az áldozat lett.

A műsor ismertetése: Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.