Az aktuális rész ismertetője: Elérkezett a betakarítás ideje. Dudley vadőr segít egy amis családnak, hogy megóvják a kukoricásukat egy medvétől. Thrasher őrmester egy marihuánatermesztő után nyomoz.