Az aktuális rész ismertetője: Bernardo, a szájhős hajnalban nagy titokban Bianca nyakékével távozik. Balszerencséjére összetalálkozik Lollo barátaival, akiket segítségnek küld utánnuk az erdei rablóvezér. Visszaszerzik a nyakéket, és szerencsésen utolérik Leót és barátait.