Az aktuális rész ismertetője: Az érmelléki szőlőtermő dombok Biharfélegyházán találkoznak az Alföld síkjával. A faluig Nagyváradtól 24 kilométert kell utaznunk Szatmárnémeti felé a forgalmas 19-es nemzetközi országúton. Határában lassan folydogál Magyarország felé a Berettyó. Biharfélegyháza község három településből tevődik össze, Mihai Bravu, Félegyháza és Vajda.

A műsor ismertetése: Amikor az idegen Észak-Biharba téved, mintha egy időutazás részesévé válna. Nem elég azonban az autó ablakán kipillantani, meg kell ismernie a csendes kis falvak múltját, azt az aranykort, amikor még büszke királyi városok voltak, és a ma már fundamentumukban is alig látható váraikban fejedelmek kapitánykodtak.