Az aktuális rész ismertetője: A prémvadászati szezonnak lassan vége, de a munkát még nem fejezték be. Heimo hódokra vadászik, míg Scott új ismereteit bevetve nyestnek állít csapdát.

A műsor ismertetése: Az utolsó alaszkaiak című tévésorozat az egyik legelszigeteltebb népcsoport, az egykori telepesek alaszkai leszármazottainak életét igyekszik bemutatni.