Az aktuális rész ismertetője: Eredeti hang digitálisan Türelmesnek és udvariasnak lenni ma már egyre nehezebb. Ám akkor is, ha úgy érezzük, hogy nem bírunk várni, nos akkor is meg kell várni, amíg a másik befejezi a mondandóját. Yo és Yo találkozik egy kis polippal, aki nagyon el van keseredve, mert a többi tengerlakó mind egyszerre beszél és soha nem figyelnek rá. Az ikreknek remek terük van arra, hogy tanítsák meg őket csendben maradni.