Az aktuális rész ismertetője: Firenze polgárai szövetkeznek Boccaccio ellen, mert a diák könyveiben megírja igaz történeteit az iszákos polgárokról és kikapós asszonyaikról. Beatrice, a borbély felesége Leonettot szereti, de Boccaccio is le tudja venni a lábáról. A szakács nevelt lánya, Fiametta hisz az igaz szerelemben és beleszeret egy titokzatos ifjúba, pedig hamarosan várható a herceg által részére kiszemelt vőlegény érkezése. Pietro Szicíliából érkezik Firenzébe, hiszen nagy tisztelője Boccaccionak és az általa megírt pezsgő életre vágyik. A vidám történetek végén kiderül ki kicsoda valójában és minden jó, ha a vége jó.