Az aktuális rész ismertetője: Debby születésnapját ünnepli, ezért összes barátját, még Florence-t is meghívja a Girard családhoz vacsorára. Noha Debby mindent elmagyaráz Marie-nak, az asszony nem túl szívélyes a vendégekhez.