Az aktuális rész ismertetője: Nagy az öröm a Girard Családnál, mert Justine hazaérkezett. Csak Annette veszi észre, hogy Debbyt mennyire elszomorítja, amikor Jerome megcsókolj Justine-t. Joel mindenkinek bemutatja gyermekkori barátját, Sachát. Justine visszatérése alkalmából Jerome bulit rendez. Annette megint észrevesz valamit: Jerome féltékeny lesz, amikor Debby és Sacha együtt táncol.