Az aktuális rész ismertetője: A rovarok sikere bonyolult programozásuknak és elegáns megjelenésüknek köszönhető. Olyanok, mintha a fantázia szüleményei volnának. Az apró lények ereje többszáz millió év óta tartó rugalmasságukban rejlik. Körülbelül 30 millió rovarfaj él a Földön. Az emberek azt hiszik, övék e bolygó, pedig valójában a rovaroké.

A műsor ismertetése: Mi emberek csak a filmekben találkozunk szörnyetegekkel. A rovarok naponta. Nekik naponta szembe kell nézniük az állatvilág szörnyeivel. A rovarvilágban folyó élet-halál harc többnyire rejtve marad előlünk, de most az epizód révén betekinthetünk a küzdelembe...