Az aktuális rész ismertetője: Virgine azt érzi, hogy egyedül Luc-öt szereti és megesküszik a fiúnak, hogy semmi sem történt közte és Serge között. Már szinte minden a legnagyobb rendben van, amikor váratlanul megérkezik Clarisse.