Az aktuális rész ismertetője: A náci bőrfejűek csoportjának egyik tagja kizuhan a nyolcadik emeletről. Öngyilkosság vagy gyilkosság? A felügyelő és a bandavezér ugyanazt a kérdést teszi fel. Egyikük azonban tudja a választ. A csoport legújabb tagja kapja a feladatot, hogy derítse ki, mi történt. Ő azonban nem ezért csatlakozott a "Fehér Testvériséghez". Egy régebbi haláleset körülményeit akarja kinyomozni és bosszút állni érte.

A műsor ismertetése: Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.