Az aktuális rész ismertetője: A csapat eddig felderítetlen területre utazik, Montanába. Virginia City utcáin vizsgálódnak, amelyek tömeges akasztásokról és a nagyfokú bűnözésről váltak ismertté.