Az aktuális rész ismertetője: Emily gyakran hallotta Elizabeth néni sommás megjegyzéseit az erkölcstelen nőszemélyekkel kapcsolatban: "bukott fehérnépek, ringyók, szégyentelen teremtések". A kislány élénk fantáziájában már látta is őket strucctollba burkolózva, selyem ágyneműben. A valóság azonban sokkal prózaibbnak bizonyult, amikor Ilse társaságában megismerkedett a szegénysorról a nagyszájú, kissé darabos, jó kedélyű Maida Flynnel. Az alkalmi munkából élő, hajléktalan Maidától megtudják, hogy viselős. A két csupaszív fruska a terhes nőnek berendezik az elhagyott "kiábrándultság házát", és szeretettel gondoskodnak róla. A csecsemő megszületése után Emily döbbenettel veszi tudomásul, hogy a kicsi édesapja a tulajdon unokatestvére - Oliver -, aki azonban hallani sem akar az újszülöttről. A csalódott Maida a katolikus templom lépcsőjén hagyja kisfiát, mert rádöbben arra, hogy semmit sem tud neki nyújtani, és elmegy a városba. Emily ismét Duchamp atyához fordul segítségért...

A műsor ismertetése: A század elején játszódó családi sorozat Lucy Maud Montgomery regényfolyamának feldolgozása. A tündérien bájos kicsi Emily édesanyja, egy viharos éjszakán váratlanul meghal. A pici lányt tanár édesapja dédelgeti és okosan neveli. Hamar észreveszi az Emilyben szunnyadó írói tehetséget, és finoman arra ösztönzi: sokat olvasson és vesse papírra gondolatait. Boldog és gondtalan együttlétüknek egy ostoba baleset vet véget. Édesapja halála után a rokonok meglehetősen tapintatlanul azon civakodnak, hogy ki fogadja magához a kis árvát. A kardinális kérdést sorshúzással döntik el. A választás a kimért és szenvtelen Elizabeth nénire esik, akit a képzeletdús, mély érzésű kislány fenntartással fogad...