Az aktuális rész ismertetője: Der alte Reisebus aus den Vierzigerjahren besteht fast nur noch aus Rost und wäre um ein Haar auf dem Schrottplatz gelandet. Doch Jay Chaikin und seine Crew haben mit dem Vehikel andere Pläne. Die Profi-Handwerker funktionieren das Ungetüm in Colorado zu einem ultracoolen Ferienhaus um. Unter der Motorhaube installiert die Truppe einen riesigen Grill, und im Innenraum lädt eine Bar zum geselligen Miteinander ein. Dort können sich die Besucher leckere Drinks mixen, während sie draußen wilde Tiere beobachten.

A műsor ismertetése: Az "Újjáépítés a vadonban" című sorozatban a mesteri restaurátor, Jay Chaikin és csapata felújítja a legizgalmasabb retró épületeket és járműveket, és bámulatos, egyedülálló, sőt egyenesen lélegzetelállító tereket varázsolnak belőlük. Jay szenvedélye, hogy közelebb hozza az embereket a természethez, és ezt általában a legszokatlanabb eszközökkel valósítja meg. Egy használaton kívüli gabonaraktár, amiből indusztriális stílusú bár lesz, és egy 40-es évekbeli busz, amiből jópofa vendégház készül. Jay és tehetséges csapata nemcsak megtalálja a múlt romjait, hanem fel is használja azokat, és olyan tereket alkot meg, melyek mintha a természethez tartoznának. Eben a sorozatban a csapat országjáró felújítótúrára indul, Marylandtől Észak-Karolináig, és Michigantől a Szikláshegységig. Megjelennek mindenhol, ahol egy hely egy kis fazonigazításra szorul, és az eredményeiktől valóban elakad a szavunk.