Az aktuális rész ismertetője: A hatkopoltyús szürkecápák idejük legnagyobb részét kétezer méternél nagyobb mélységekben töltik, időnként azonban _ megmagyarázhatatlan módon _ ennél sokkal sekélyebb part menti tengerrészeken is felbukkannak. Vajon mi vonzza őket e számukra idegen helyekre? Az epizódban Brady erre a kérdésre keres választ Honduras, Hawaii és a Puget Sound élővilágban gazdag vizeiben. S szigorúan tudományos célú munkája közben lazításként megkísérel egy-két úszóleckét is venni veszélyes vizsgálati alanyaitól…

A műsor ismertetése: A sorozatban a krokodilok világában már számtalan veszélyes kalandot megért Dr. Brady Barr folytatja tudományos-természetvédő misszióját, de "ügyfelei" ezúttal már korántsem csak a hüllők közül kerülnek ki.