Az aktuális rész ismertetője: A tizenegyedik rész tartalmából: Tonyt mindig megveri valaki. Tyna megmenti őt az erdőben. Janek viszont elintézi, hogy a gengszterek ne bántsák többé. Zdenyek visszatér Lídaékhoz. Újabb vita alakul ki, mert a férfi elárulja a titkos lekvárreceptet a falu nőinek, így nem Lída nyerte meg a versenyt. Román azt találta ki, hogy Janek azért van olyan sokat a birtokon, mert naperőművet akar oda csinálni.

A műsor ismertetése: A Napfényes faluban van egy takaros kis farm, ahol a Popelka család él. Náluk készül a környéken már legendás kecskesajt, de amiről igazán híresek, az a saját tulajdonukban lévő hotel. Az egész vállalkozást kézben tartó családfő azonban váratlanul meghal és a két testvér Tyna és Sylva rögtön egymásnak esik az örökség további sorsa miatt. Az apja nyomdokain haladó Tyna ugyanis meg akarja tartani a birtokot, de becsvágyó nővére, Sylva inkább mindent eladna. A Napfényes falunk családi intrikák és váratlan szerelmi románcok egyetlen sorozatba sűrítve.