Az aktuális rész ismertetője: Bucky és Björn autóversenyt néznek a televízióban és kedvet kapnak az autóversenyzéshez. Bucky egy motoros szuperjárművet épít, míg Björn egy környezetbarát szélhajtású kiskocsit. Ezután csak az a kérdés, melyikük ér először célba?

A műsor ismertetése: A két kis mackó, Björn a jegesmedve és Bucky, a kis barnamedve most ismerkedik a világgal. Mindent meg szeretnének ismerni, ami körülveszi őket.