Az aktuális rész ismertetője: In questa puntata presentiamo il ritratto di una mafia, quella di Cerignola, che sono in pochi a conoscere ma che, da decenni, ha ormai assunto, un ruolo di primo piano in molti settori dell'economia criminale: dalle estorsioni al traffico di stupefacenti, dai furti di macchine al riciclaggio di denaro sporco. Ma è soprattutto con le rapine ai caveau e con gli assalti ai furgoni portavalori che i Cerignolani sono diventati, oggi, un punto di riferimento criminale ben al di là dei confini nazionali.