Az aktuális rész ismertetője: Végre kiadják Jane könyvét, de komoly nehézségekbe ütközik azon terve, hogy bulit szervezzen a helyi könyvesboltban, ahol először érzett késztetést arra, hogy író legyen. Mivel Rogelio folyton segíteni szeretne Jane-nek, ezért tervet sző arra, hogy mentse a helyzetet, de az egyik fő riválisa azzal fenyegetőzik, hogy ezt ő úgyis megakadályozza. Rafael munkát talál magának, de nem épp olyat, mint amit korábban szeretett volna. Eközben Petra érdekes stratégiával áll elő arra vonatkozóan, hogy miképp szerezze vissza a Marbellát, de Rafaelnek nincsenek tervei a hotellel.

A műsor ismertetése: Jane Villanueva egy olyan fiatal, motivált nő, aki tanárnak készül, és azt az álmot dédelgeti, hogy egyszer író lesz, és egy menő hotelben fog dolgozni Miamiban. De Jane életének minden aprólékosan kidolgozott részlete a feje tetejére áll, amikor rutinszerű vizsgálatra megy orvosához, ahol véletlenül egy másik nő helyett ő kap mesterséges megtermékenyítést. Életének legfontosabb döntését kell meghoznia, mivel minden egy pillanat alatt olyan drámaivá, bonyolulttá és kiszámíthatatlanná vált, mint azok a teleregények, amelyeket mindig is annyira imádott.