Az aktuális rész ismertetője: Egy szalon tulajdonosát meggyilkolják előkelő chicagói lakásában. A szomszédok találgatják a gyilkos kilétét, miközben a nyomozók megpróbálják megfejteni a rejtélyt.